ENTRE LO USUAL Y LO EXTRAÑO
Por Silvina Patrignoni
Muchas veces el teatro destinado a niños trae aparejado –tanto desde el lado de la producción como desde la recepción- mitos y prejuicios que lo configuran como un arte menor, ligero, que se emplaza con menos rigurosidad y más facilismo en las tablas. Por eso, es un dato a compartir cuando disfrutamos puestas en escena que estimulan la búsqueda de los artistas y –lejos de intentar complacer a los espectadores con historias planas y moralejas digeridas– invitan a un encuentro con el arte y cuentan con poéticas evasivas del “deber ser” de las prácticas escénicas convencionales para público infantil.
Así, Un lugar entre las nubes es una propuesta del Grupo55 para chicos de 3 a 8 años que expande la frecuencia a niños más grandes y adultos acompañantes en un clima íntimo y emotivo durante el acontecimiento teatral. En escena, dos mensajeros –interpretados por Cora Ferro y Luis Moya con precisión- se disponen a contar historias, a partir de un gran paquete que contiene un instructivo y algunos objetos. Con esta caja –dispositivo escénico que multiplica recursos– se desenvuelve la puesta. Los elementos de uso cotidiano despojados de entidad artística se transforman con la manipulación de los actores que, meticulosamente, van dando forma a las historias que se desarrollan apoyadas en la disposición de cajas, telas, carreteles, papeles y otros. El director Jorge Ferro no deja nada al azar, esto se demuestra en todos los niveles poéticos del espectáculo. Por ejemplo, a modo de caja china, dentro del macro relato de los mensajeros, 3 historias se despliegan: una contada fragmentadamente por ambos personajes que luego, relatan e interpretan en una segunda opción. Finalmente, la historia central de la obra. En ella, un tema tabú se planta en escena: la historia de una nieta que debe despedir a su abuelo.
Reconocemos que, aún cuando existen otras propuestas que abordan la muerte de un ser querido en el teatro para niños de los últimos años, esta obra escrita por los ingleses Carey English y Guy Holland logra emocionar sin ñoñerías con el planteo, amén de realizarlo con simples recursos escénicos y lumínicos en particular, además de la composición con diversas texturas, que componen un relato sin igual que no adormece y, por el contrario, favorece el intercambio entre participantes. La memoria emotiva con la cual los recuerdos son posibles, interpelan a los espectadores que en un momento del espectáculo son integrados a la representación.
De este modo, dando rienda suelta a la imaginación, con lo usual y cotidiano de los objetos, producen un ámbito especial, mágico, al manipularlos y otorgarles otra entidad, mientras plantean “lo extraño”: una temática que suele quedar fuera en estos espectáculos (la pérdida de un ser querido) puesta aquí en juego cuidadosamente explorando y explotando recursos, sin abusar de ellos.
______________________________
Un lugar entre las nubes continúa con funciones en la sala menor de Ciudad de las Artes, los sábados y domingos de Junio a las 17 hs.
Obra: Un lugar entre las nubes
Elenco: ELLA: Cora Ferro | ÉL: Luis Moya
Diseño de la producción original: Quicksilver Theatre London
Asesor técnico: Silvio Massimo.
Autores: Carey English y Guy Holland
Traducción: Larry Silberman
Música original: Rob Lee
Vestuario: Alejandro Mateo
Promoción y asistencia técnica: Cecilia González
Asistencia de dirección y producción ejecutiva: Cora Ferro
Adaptación y Dirección: Jorge Ferro
