PROYECTO DE INTERCAMBIO DE MIXTURAS MUSICALES
De la mano de Depto Rec llegan a la ciudad de Córdoba dos artistas Berlineses. Gunne, fundador del sello Lebensfreude, y Zuckermann, artista de Depto Rec. Ambos sellos, junto el Goethe Institut, abren una convocatoria a músicos locales para la edición de un trabajo mixto entre artistas de la ciudad de Berlín y Córdoba, para el año 2011. El proyecto se denomina Miti&Halp, y propone una conexión musical entre estas dos ciudades.
Miti&Halp. Berlin – Cordoba Sound Connection
Proyecto de intercambio de mixturas coordinado por los sellos Lebensfreude (Berlín), Depto Rec (Córdoba) y el Goethe-Institut Córdoba, el cual plantea un enlace intercultural que desemboque en la producción de una edición 2011, a partir de la comunicación y el trabajo conjunto. Para el mismo, los artistas sonoros interesados deberán envíar su producción musical destacada para que puedan llevarse a cabo las selecciones respectivas. Los trabajos deberán ser enviados o entregados personalmente en formato CD en el la sede del Goethe-Institut Córdoba, desde el viernes 8 al 15 de octubre.
Una vez seleccionados los artistas, se irán conformando duplas de trabajo. En un paso inicial, el primer artista aportará su materia prima (sonidos, loops, ideas y trabajos para desarrollar), para que el segundo lo reestructure y recomponga. En un vaivén de ideas, reciclajes y manipulaciones, irán tomando forma los tracks, y la recontextualización de los sonidos originales devendrán en nuevas obras musicales. El proyecto también contemplará trabajos individuales para la edición.
En el sitio web del Goethe-Institut Córdoba (www.goethe.de/cordoba) y del sello Depto Rec (www.deptorec.com.ar) se pueden descargar la Reglamentación y Ficha de Participación.
Presentación del Proyecto y Apertura de la Convocatoria
:: Viernes 8 de octubre // 19:30 hs
En el Patio del Goethe-Institut, se realizará la presentación del sello alemán Lebensfreude dedicado a la música electrónica que dará el marco a la apertura de la convocatoria.
:: Viernes 15 de octubre // 21:00 hs.
Conferencia y Mini-concierto Presentación del sello discográfico alemán Lebensfreude dedicado a la música electrónica.
Concierto íntimo de los artistas Ralph Fuss (aka) Zuckermann y Gunnar Lenke (aka) Gunne junto a invitados locales.
www.myspace.com/djgunne
Los músicos berlineses, además de trabajar en el proyecto de intercambio, se presentarán en distintos espacios y propuestas de la ciudad de Córdoba:
Oct 09 . HostelArt, Cba. Live set
Oct 10 . Esquizosonica, Cba. Live set
Oct 14 . Club La Boom, Cba. Live set
Oct 16 . La Casa sin Fin, Cba. Live set
+ acerca de los referentes del proyecto
DeptoRec: Sello Musical en formato digital radicado en Córdoba, Argentina. Fundado por Yamil Burguener y Paulo Cominotti (aka Tala). Abarca diferentes estéticas dentro del Avant Garde, desde música Tecno hasta Home Listening, funcionando como plataforma artística para la innovación sonora y compositiva. Se comercializa de manera digital en formatos de Eps y LPs a través de la página Web del sello, y en distintas disquerías virtuales del mundo. Su catálogo incluye artistas de diferentes latitudes y recientemente ha realizado la apertura de un apéndice con descargas gratuitas, denominado Depto Commons.
Lebensfreude: Fundado en el año 2004 en la ciudad de Berlín por Gunnar Lenke, realiza ediciones en diferentes soportes como CD, DVD, Mp3 y vinilos, y cuenta con una amplio catálogo conformado por trabajos de artistas como Mathias Schffhäuser, Sweet and Candy, Tolga Blackacilug, Lauder, Tigerskin, Zuckermann, Karri O., Gunne, entre otros.
El Goethe-Institut Córdoba brindó su apoyo y promoción a la naciente electrónica local durante la década del 90. Su sede edilicia de Bv. Illia 356 fue lugar de encuentro y referencia en la ciudad, como así también espacio físico de las recordadas “fiestas electrónicas temáticas” de Córdoba antes de 2000. Luego, en otro formato de gestión, se llevó adelante el proyecto TransargentinienExpress. Concepto sobre el cual, durante el término de un año, fueron invitados músicos de distintos lugares del país para realizar conciertos reversionando la música electrónica alemana, de los 70 y 80. Con el material grabado de esos encuentros, el Goethe-Institut Córdoba editó un CD de difusión.
Lugar: Patio del Goethe-Institut Córdoba Av. Hipolito Yrigoyen 646
Entrada Libre y Gratuita
