IVº FESTIVAL INTERNACIONAL DE LITERATURA DE CÓRDOBA
Desde este Viernes 1 de Agosto, y durante 3 días, se llevará a cabo en la sede del Espacio Cultural Museo de las Mujeres – MUMU, la 4º edición del Festival Internacional de Literatura de Córdoba. El FILiC es una iniciativa de EUNIC Argentina-Córdoba (Alianza Francesa, Goethe Institut, Centro Cultural España Córdoba, Asociación Argentina de Cultura Británica e Instituto Italiano de Cultura), organizado conjuntamente con Portaculturas, con el apoyo de universidades públicas y privadas de la provincia de Córdoba y editoriales independientes de la Ciudad.
Como todos los años, el Festival se articula a partir de un eje temático y de dos palabras invitadas: “1914-2014” recuerda el comienzo de la Primera Guerra Mundial, por un lado, y el nacimiento de más 70 escritores en diferentes partes del mundo, entre ellos Julio Cortázar, Adolfo Bioy Casares, Nicanor Parra, Marguerite Duras, sólo para mencionar algunos.
1914 nos dejó el comienzo de la Primera Guerra Mundial pero también el nacimiento de aquellos que llegarían a ser algunos de nuestros escritores más queridos. Mientras la Gran Guerra nos venía a decir que el siglo XX se enmarcaría en las coordenadas del impulso bélico, ellos, y como símbolo de muchos otros, nacían para ayudarnos a soportar con belleza la dinámica de un mundo que es, además, nuestra creación.
Eros y Tánatos, amor y muerte, son entonces las palabras invitadas al FILiC 2014.
En esta edición, el Festival contará la visita de destacados participantes internacionales: Claudia Salazar Jiménez, Juan Cárdenas, Antonio Jiménez Morato, y Karim Miské.
Los invitados argentinos serán: Mercedes Roffé , María Teresa Andruetto, María Wernicke, Sergio Gaiteri, Carlos Schilling, Luciano Lamberti, Mercedes Álvarez, Javier Eduardo Martínez Ramacciotti, Irene Presta, Luis Paredes, Alex Appella, Alberto Rodríguez Maiztegui, Fernanda Pérez, Jorge Villegas, Zéppelin Teatro (teatro), Rafael Rodríguez (teatro), Luciano Delprato (teatro), Ignacio Tamagno (teatro), Miguel Israilevich (teatro), Analía Juan y Mauro Alegret (teatro), Inhumana (música), Agus Albrieu Llinás (música)
PROGRAMACIÓN DEL FESTIVAL
:: Viernes 1 de Agosto
— 10 hs.
LIBEROS
Antonio Jiménez Morato y Claudia Salazar Jiménez
— 11 hs.
ENTONCES EL LIBRO
La escritora norteamericana Alex Appella
— 16:30 hs.
LIBROS AL PASO
Taller de encuadernación al paso, a cargo de Alex Appella.
— 17 hs.
«Palabras cruzadas» – TALLER DE LECTURA
— 17 hs.
CAJITA: una propuesta de POESÍA ilustrada o ilustración poetizada
— 18 hs.
TEATRO: Lecturas performáticas
Dialogarán sobre el libro: Jorge Villegas y Dante Leguizamón.
— 18:30 hs.
PRESENTACIÓN DE LOS GRABADOS presentados a la convocatoria Ex libris
— 19 hs.
Presentación del IV Festival Internacional de Poesía de Córdoba – 2015
Lecturas de Mercedes Roffé, Javier Eduardo Martínez Ramacciotti, Mercedes Álvarez y Carlos Schilling.
Música de Inhumana
— 20 hs.
Charla y disfrute: Luciano Lamberti recibe a Antonio Jiménez Morato (España)
— 21:30 hs.
Cine: Noche sin fortuna
(Francisco Forbes y Álvaro Cifuentes, Argentina-Colombia, 2010)
FERIA DE EDITORIALES INDEPENDIENTES DE 17 A 2I HS
:: Sábado 2 de Agosto
— 17 hs.
PRESENTACION DE LIBROS
Babuinos, de Marcelo Dughetti, y Animalia urbana, de Leandro Calle. Una dupla de poetas.
— 18 hs.
TEATRO: Lecturas performáticas
Dialogarán sobre “¿Qué es un libro de teatro?” las editoras y especialistas Soledad Gonzalez y Adriana Musitano.
— 19 hs.
MANO A MANO: encuentro de Claudia Salazar Jiménez (Perú) y María Teresa Andruetto (Argentina).
— 20 hs.
El realismo en la cuerda floja del lenguaje: INTERCAMBIOS DE LECTURAS entre Bogotà (con Juan Cárdenas), y Córdoba (con Sergio Gaiteri).
— 21:30 hs.
Cine: Invernadero
(Gonzalo Castro, Argentina, 2010)
FERIA DE EDITORIALES INDEPENDIENTES DE 17 A 2I horas
:: Domingo 3 de Agosto
— 16:30 hs.
María Wernicke: ¿Qué es ilustrar?
Charla y taller para chicos, padres, tíos, abuelos, primos.
Duración: una hora / hora y media.
— 19 hs.
CIERRE:
Autores y lectores, argentinos y extranjeros, compartirán sus lecturas-homenaje a algunos de los tantos escritores que nacieron en 1914, mientras el mundo conocía la Primera Gran Guerra.
Lectura especial de Juan Cárdenas dedicada a Gabriel García Márquez con música de Agustín Albrieu.
PROGRAMACIÓN POST FILiC
Visita del escritor francés Karim Miské (Abibjan, 1964)
— Lunes 11 de agosto
PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA
Cuentos crueles de la guerra (Contes cruels de la guerre, Congo-Brazzaville, 2002) de Karim Miské.
Cineclub Municipal “Hugo del Carril” – 18.00 h
Función Extraordinaria, con la presencia del realizador.
— Martes 12 de agosto
PRESENTACIÓN DEL LIBRO Arab Jazz
Encuentro con Fernando López
Alianza Francesa de Córdoba, Ayacucho 46 – 19.30 h
+ Información:
www.filic.com.ar
+ acerca de Claudia Salazar Jiménez:
Lima, 1976. Escritora, crítica literaria y gestora cultural. Obtuvo su doctorado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Nueva York (NYU). Desde 2010 dirige PeruFest, el primer festival dedicado al nuevo cine peruano en la ciudad de Nueva York. Ha editado las antologías: Escribir en Nueva York (Lima, 2014) y Voces para Lilith (Lima, 2011).
Sus relatos y crónicas han aparecido en las revistas “El hablador, Los noveles y Los
bárbaros”; así como en las antologías: Basta. 100 mujeres contra la violencia de género (Lima, 2012), Denominación de origen: Perú. Antología de cuento (Bogotá, 2014), 201.Lado B (Lima, 2014) y Al final de la batalla, de próxima aparición.
La sangre de la aurora es su primera novela (Lima, Animal de invierno: 2013) y acaba de ser nominada finalista al Premio Las Américas a la mejor novela escrita en español en 2013.
+ acerca de Juan Cárdenas:
Popayán, Colombia, 1978. Es uno de los jóvenes autores latinoamericanos con más proyección del momento.
Autor del libro de relatos Carreras delictivas (2008) y de la novela corta Zumbido (2010), recibidos con entusiasmo por la crítica, ha traducido a autores como William
Faulkner, Gordon Lish, Muriel Spark, Norman Mailer, Nathaniel Hawthorne, Thomas
Wolfe, Eça de Queiros o Machado de Assis. Entre 2008 y 2010 gozó de una beca de
creación en la prestigiosa Residencia de Estudiantes de Madrid.
Su última novela, Los estratos, es una de las cuatro obras finalistas al IV Premio
Las Américas a la mejor novela escrita en español en 2013.
+ acerca de Antonio Jiménez Morato:
Madrid, 1976. Es autor de Lima y limón, Cuestión de sexo, Mezclados y agitados y Cuco. Ha participado en los libros colectivos Escritura creativa: cuaderno de ideas, 5 metros de cuentos perversos y Los oficios del libro. Como editor ha sido responsable de la antología de poetas españoles nacidos en democracia Poesía en mutación y de la recopilación de la obra cuentística del mexicano Alberto Chimal titulada Siete. Actualmente reside en Nueva York, donde disfruta de una beca dentro de la Maestría de escritura creativa en español de la New York University. Su novela Tinta y Limón será publicada en Argentina por la editorial Nudista.
+ acerca de Karim Miské:
Abibjan, 1964. Hijo de padre mauritano y madre francesa, Karim Miské creció en París, antes de estudiar periodismo en Dakar. Actualmente vive en Francia y realizó películas documentales sobre una amplia gama de temas: el neofundamentalismo judío, católico y musulmán; la bioética y también sobre la sordera, gracias a lo cual aprendió el lenguaje de señas.
Arab jazz es su primera novela y será publicada en Argentina por Adriana Hidalgo editora.
Fecha: Viernes 1 – Sábado 2 – Domingo 3 de Agosto
Lugar: MUMU – Espacio Cultural Museo de las Mujeres (Rivera Indarte 55)
Entrada Libre y Gratuita
