«OKICHI, AQUÍ PANTERA»
El Miércoles 26 de Septiembre, a las 10:30 hs. en el CPC Centroamérica, el Elenco Municipal de Danza Teatro estrenará “Okichi, aquí pantera” dirigida por Santiago San Paulo y María José Guzmán. La obra, apta para mayores de 16 años, recuerda la épica historia de la Okichi de Shimoda (1851-1902), geisha japonesa caída en desgracia y condenada socialmente por sus servicios a un embajador norteamericano.
“¿Has besado alguna vez a una pantera? ¿Esas mujeres que gruñen y escupen y su pelo cae y ellas miran a través de las mechas y muestran sus colmillos?”. Con maestría y creatividad, el elenco municipal utiliza la danza teatro, la danza butoh, el contact y la improvisación para narrar esta historia que tiene más de cien años y que aún hoy, tan lejos de Japón, puede seguir generando nuevas preguntas y nuevas reflexiones. Lo hace apelando al texto de Bertolt Brecht, “La Judith de Shimoda”, y a la película estadounidense “La Mujer Pantera” dirigida por Jacques Tourneur. De esa fusión nace el nombre de la nueva pieza que se disfrutará en los varios barrios cordobeses.
Efectivamente, «Okichi, aquí Pantera», se basa en la edición realizada en 2010 del libro “La Judith de Shimoda”, texto dramático escrito por Bertolt Brecht, autor alemán de teatro político reconocido por sus aportes teóricos y artísticos.
En 1940, Brecht viaja exiliado del nazismo hacia Finlandia, donde se vincula con la escritora Hella Wuolijoki. Ella le presenta el texto “Okichi, la puta de los extranjeros” de Yamamoto Yúzo. Esta obra hace hincapié en la desgracia de la protagonista quien, desempleada y condenada por varios años al vagabundeo y la bebida, se suicida arrojándose de un puente en la ciudad de Shimoda. Este puente lleva su nombre en la actualidad. Brecht y Wuolijoki hacen una reescritura del original japonés que titulan “La Judith de Shimoda”.
“Okichi, Aquí Pantera” es una reescritura del mito de Okichi, apelando también al lenguaje del cine con influencias de “La Mujer Pantera” (película estadounidense de 1940 dirigida por Jacques Tourneur) y referencias contextuales que fueron sucediendo durante el proceso de trabajo creativo.
Intérpretes: Sabrina Lescano, Julio César Bazán, Gustavo Máximo Luna, Lorena Gasparini, Pamela Fernández, David Amaya, Nicolás Dellarole, Belén Ghioldi, Patricia Valdez, Andrés Oviedo, Araceli Gelleni y Roberto Santiago Delgado.
Asistencia Técnica: Simón Garita-Onandía.
Subdirectora: Sabrina Cassini
Sobre el Elenco Municipal de Danza Teatro
El Elenco Municipal de Danza Teatro se crea en el año 2005, y desde entonces realiza funciones en todo el marco de la ciudad de Córdoba: ya sea en espacios que forman parte del patrimonio histórico-cultural como así también en zonas periféricas, tales como centros vecinales, plazas, escuelas municipales, entre otros tantos. Su objetivo es ampliar los márgenes de difusión y recepción de las artes escénicas con espectáculos de calidad, los cuales, a su vez, se presentan de manera gratuita, posibilitando su accesibilidad para toda la comunidad. Su repertorio abarca diferentes estéticas, incluyendo espectáculos tanto para niños como para adultos.
En los últimos años, el Elenco ha trabajado con diferentes artistas del medio local. De estos encuentros resultaron obras bien diversas entre sí, aportando un repertorio de obras que refuerzan la cualidad ecléctica y heterogénea que caracteriza al Elenco desde sus inicios. Es gracias a esa diversidad que los límites de alcance del Elenco se fueron ampliando con el tiempo, logrando vínculo también con el circuito independiente del teatro y la danza en Córdoba, mediante la participación en festivales, ciclos y encuentros de carácter local, provincial, nacional e internacional.
Estreno: Miércoles 26 de Septiembre :: 10:30 hs.
Lugar: CPC Centroamérica (Juan B Justo al 4300)
Entrada Libre y Gratuita
Fecha: Jueves 4 de Octubre :: 20:30 hs.
Lugar: CPC Villa El Libertador (Av. Armada Argentina Nº 1650 esq. Lago Argentino)
Fecha: Sábado 6 de Octubre :: 20:30 hs.
Lugar: CPC Ruta 20 (Av.Fuerza Aérea esq. Richardson)
Fecha: Miércoles 10 de Octubre :: 20:30 hs.
Lugar: CPC Argüello (Ricardo Rojas esq. Donato Alvarez 5147)
