IN MEDI TERRANEUM 2010
La presente convocatoria se abre en el marco de la exposición In Medi Terraneum 2010, que tendrá lugar entre Córdoba, Madrid y Sicilia y que se fundamenta temáticamente en una realidad compartida, aunque no siempre observada y valorada, de códigos culturales y sociales comunes entre los países del Mediterráneo y América Latina.
La exposición constará de dos obras de vídeo que se expondrán en las tres ciudades mencionadas y un evento de VJ que se realizará en la ciudad de Madrid, el cual será retransmitido en directo por streaming a las otras dos sedes de Argentina e Italia.
La fecha para presentar obras cierra el día 30 de Septiembre. Esta convocatoria se lanzará simultáneamente en Córdoba y Sicilia.
Temática y Género
La idea principal de la exposición, gira entorno a la presencia de dos realidades culturales que no han parado de encontrarse, cruzarse e influirse a lo largo de los últimos siglos: la de los países mediterráneos, en este caso Italia y España y la de América Latina, representada en este caso por Argentina. Lo que unos a otros se aportaron en todas las materias de la vida ha dado como resultado una identidad particular como pueblos que compartimos sin ser conscientes la mayor parte de las veces.
Por ello, buscamos obras en formato de vídeo producidas por artistas emergentes locales, que desde su propia experiencia, reflexionen y se ajusten a las siguientes líneas temáticas:
— Narraciones que indaguen acerca de la huella del “otro” en la formación de nuestra identidad cultural.
— Las fronteras como espacios de hibridación.
— Representaciones de lo ajeno.
— Los caminos de la transculturación entre el Mediterráneo y Argentina.
Selección
La selección de obras que serán expuestas se llevará a cabo por los comisarios de la exposición junto con algún miembro seleccionado por la institución organizadora (de ahora en adelante ‘comité de selección’)
Serán seleccionadas dos obras (una por país). El fallo del comité de selección será comunicado en un plazo de 10 días tras el cierre de la convocatoria de manera pública en las siguientes páginas web: www.inmediterraneum.com y www.iiccordoba.esteri.it
Los criterios de selección serán: la representatividad, coherencia y adecuación de los vídeos presentados a la línea temática descritas en el punto primero, así como la innovación en el lenguaje, la concisión narrativa, la economía de medios, etc.
La decisión tomada por el comité será inapelable.
Toda información correspondiente a la selección de obras, así como su día y lugar de proyección se hará público en la página web del evento www.inmediterraneum.com y del Istituto Italiano di Cultura de Córdoba www.iiccordoba.esteri.it
Premio
La obra seleccionada será expuesta en las tres sedes en las que se llevará a cabo la muestra de manera simultánea.
Además de ello, el lstituto Italiano di Cultura de Córdoba dispondrá de un premio en efectivo para el ganador de $ 1.500-
Proyección Pública
Las proyecciones se llevarán a cabo durante la exposición In Medi Terraneum que tendrá lugar en el mes de Noviembre de 2010 en las sedes de Córdoba, Madrid y Sicilia.
Los artistas serán responsables de la originalidad de músicas, imágenes o textos que aparezcan en la obra.
Las obras permanecerán como propiedad de los artistas, si bien deberán mencionar la participación de dichas obras en In Medi Terraneum 2010 en caso de concurrir con ellas a otros certámenes. Además, los artistas autorizan al Istituto Italiano di Cultura de Córdoba, así como a la organización de In Medi Terraneum a realizar proyecciones de las obras ganadoras en otras sedes, en caso de que se mostrasen interesadas, mencionando siempre la autoría de las mismas.
Participantes
Los participantes deberán ser cordobeses o residentes en Córdoba sin límite de edad.
Podrán concurrir de manera individual o colectiva.
Podrán inscribir una sola obra a concurso sin importar fecha de producción, siempre y cuando cumplan los siguientes requisitos:
— Estén ajustadas a la temática descrita en el primer punto de la convocatoria.
— Hayan sido realizadas en soporte videográfico, ya sea analógico o digital.
— Realizadas en español o cualquier otro idioma siempre que incluyan subtítulos en español o italiano. (Si procede)
— Tengan una duración de entre 6 y 8 minutos.
Presentación de obras
Con independencia del formato videográfico en el que se hayan realizado, las obras deberán presentarse vía INTERNET. Se subirá un archivo de video en calidad mínima DVD PAL (MPEG-2 no superior a 99 Mb) a un servidor (recomendamos www.wetransfer.com o www.yousendit.net).
Una vez subido el archivo, este generará un link de descarga que se deberá adjuntar en el correo electrónico a través del cual se realizará la inscripción.
La obra ganadora seleccionada para la exposición tendrá que enviarse en un plazo de 3 días hábiles, desde su comunicación, en formato DVD PAL multizona, (debido a que será expuesta internacionalmente) a la sede del Istituto Italiano di Cultura de Córdoba
Inscripción y Documentación
Las inscripciones se realizarán a través del correo electrónico: eventi.iiccordoba@esteri.it
En dicho correo se adjuntará la siguiente documentación:
— Presentación del artista o colectivo.
— Nombre, dirección, teléfono y correo electrónico o fax de contacto.
— Fotocopia del DNI de la/s persona/s física/s o del representante legal del colectivo.
— CV del artista o breve descripción de la trayectoria del colectivo y proyectos realizados (máximo 600 palabras).
— Sinopsis explicativa de la obra presentada a concurso de un máximo de 150 palabras.
— Link de descarga al archivo de vídeo generado en el servidor al que se subió.
— Dos imágenes (stills), en formato JPG o PNG, de una resolución no inferior a 720×576 píxeles. (La organización podrá utilizar estas imágenes para usarlas en su web o para elaborar folletos informativos sobre las obras que se proyecten y el evento).
+ Info e Inscripción:
Javier Folco: eventi.iiccordoba@esteri.it
Istituto Italiano di Cultura de Córdoba
Ayacucho, 131
5000 – Córdoba






