EXPLORANDO EL MITO DE EDIPO
En el año de su 53º Aniversario, la Comedia Cordobesa sube a escena este Miércoles 23 de Mayo en el Teatro Real, el primer estreno de la temporada 2012, se trata la obra En surco ajeno/La ultima cena de Edipo con escenografía, arreglos musicales, dramaturgia y dirección general de Raúl Iaiza.
Partiendo de la famosa trilogía de Sófocles sobre el mito (Edipo Rey, Edipo en Colono, Antígona) llegamos a Dürrenmatt. El escritor y dramaturgo contemporáneo suizo nos ofrece a través de su cuento, La muerte de la Pitia, una versión grotesca y mordaz del mito. Así aparece la traición fútil, las sorpresas embarazosas, la relación con el poder, el conflicto con lo divino, nuestra capacidad de elegir o de sucumbir. En surco ajeno esboza la humanidad de esta cadena de destinos trágicos, entrelazando las miradas de Sófocles –el enigma- y la de Dürrenmatt – lo grotesco.
“En surco ajeno” se intenta explorar el famoso mito de Edipo: buscando comprender quienes eran sus padres, sin saberlo, cumple un diseño trágico. Asesina su padre, se casa con su madre y genera con ella hijos-hermanos.
La maldición de Edipo, en realidad, remonta a una terrible profecía que había recibido su padre, Layo. Fue a Layo a quien el oráculo anunció que si tenía un hijo, este lo habría asesinado. Una terrible secuencia se desencadena en toda la estirpe, del padre al hijo, de Layo a Edipo; y también en su propia descendencia, los hijos que tuvo con su madre-esposa, Yocasta. Es así que para Antígona, Ismene, Polinices y Eteocles la tragedia continúa su rodar.
Por qué cae sobre Edipo esta maldición? Es un castigo? Un castigo por qué? Qué ha hecho que deba ser vengado? Por qué a Layo el oráculo le profetiza semejante destino? Es un castigo, un escarmiento, una venganza? Y de qué? Puede Edipo cambiar su destino? La enredadera de preguntas que genera el mito es casi infinita. Un enigma generador de enigmas.
En un escenario inquietante, un teatro abandonado, el reino del más allá, toda la familia intenta comprender la condición humana reflejada en el mito de su propio destino. Y más específicamente, la condición de ser hijos y por lo tanto, la paternidad.
Edipo, Giovanni Quiroga
Layo, padre de Edipo, Luis Torres
Yocasta, madre de Edipo, Adriana Quevedo
Antígona, hija-hermana de Edipo y Yocasta, Patricia Rojo
Ismene, hija-hermana de Edipo y Yocasta, Gabriela Grosso
Polinices, hijo-hermano de Edipo y Yocasta, Beto Bernuez
Etéocles, hijo-hermano de Edipo y Yocasta, Adrián Luis Azaceta
Creonte, hermano de Yocasta, Raúl Sánchez
Eurídice, esposa de Creonte, Silvia Pastorino
Hemón, hijo de Creonte, Gabriel Coba
Meneceo, padre de Yocasta y Creonte, Néstor Rosso
Pólibo, padre adoptivo de Edipo, / Oscar Mercado
Meribea, madre adoptiva de Edipo, Clara Weller
Esfinge, hija ilegítima de Layo, Carolina Godoy
Anfión, amante de Yocasta, Pablo Tolosa
Yole, amante de Layo, Yeya Quiroga
Crisipo, auriga de Layo, Gonzalo Tolosa
Pitonisa, adivina de Delfos, Edmeé Arán
Pitonisa joven, aspirante adivina, Cecilia Román Ross
Tiresias, adivino ciego, Alvin Astorga
Sófilo apuntador presunto, Marcos Molina
Elaboración de imágenes y fotografía Yvonne Selene Diehl
Diseño luces Charly García y Raúl Iaiza
Proyecciones Charly García y Tata Sánchez
Asistente a la Dirección Sergio Osses
Escenografía, arreglos musicales, Dramaturgia y Dirección General Raúl Iaiza
+ acerca de Raúl Alejandro Iaiza:
Director y pedagogo teatral, con formación como músico clásico. Artista cordobés radicado en Europa desde 1986, donde ha desarrollado toda su carrera profesional. Ha estado otras veces en Córdoba dictando talleres de formación Actoral, pero es la primera vez que va a dirigir en Córdoba.
En Córdoba, desarrolló actividad concertística y pedagógica como solista de flauta dulce; bajo la guía del Maestro Herbert Diehl, y sucesivamente en Buenos Aires, en el Collegium Musicum. Desde 1986, vive en Italia donde se ocupa profesionalmente del teatro, fundando el P. R. T. I Servi di Scena/Teatro La Madrugada en Milán Italia, en calidad de director y pedagogo. A su vez, es Director pedagogo del proyecto Regula Contra Regulam, proyecto Educational del Grotowski Institute, Wroclaw (Polonia), desde el 2007 hasta hoy.
Desde el 2001 hasta el 2011 fue Asistente de dirección de Eugenio Barba en el OdinTeatret, Holstebro (Dinamarca). En el 2004 publica Al lavoro con Barba [EnneErre, Milano] sobre su aprendizaje con Eugenio Barba.
Desde el 1999 es Coordinador Artístico Nacional de Mus-e Italia Onlus, proyecto que coordina y prepara grupos de artistas que ejercen en las escuelas primarias estatales. El Proyecto Mus-e Italia, está afiliado a la International Yehudi Menuhim Fondation, Bruxelles.
En abril del 2009 y mayo 2010 es invitado por la Universidad Nacional de Córdoba, y por el Seminario Jolie Libois en Córdoba, Argentina, para dictar talleres sobre el entrenamiento del actor. Dicta en la IUNA, Buenos Aires una conferencia sobre su aprendizaje en el Odin Teatret y su trabajo con el Grotowski Institute. En octubre 2011 es invitado en Argentina a dictar talleres sobre el entrenamiento del actor al Festival Mercosur (Córdoba), Teatro El Baldío (Buenos Aires) y Tocomocho (Paraná).
Estreno: Miércoles 23 de Mayo :: 21:00 hs.
Reposición: Jueves 24 de Mayo :: 21:00 hs. – Sábado 26 de Mayo :: 21:00 hs. – Domingo 27 de Mayo :: 21:00 hs.
Lugar: Sala Carlos Giménez – Teatro Real (San Jerónimo 66)
Valor de las Entradas: $ 20 general
