RECUERDOS DE INFANCIA LE DAN FORMA A UNA NUEVA COLECCIÓN
El Jueves 11 de Julio a las 19:30 hs, en la Casona Municipal se presentan «Esteparia» de Natalia Litivinova y «Perfume de Jarilla» de Mariela Laudecina, los dos primero títulos de la colección Bonzo de Poesía que dirige Guillermo Bawden, para LlantodeMudo Ediciones.
«Perfume de jarilla» es un libro que habla de la infancia de la poeta en su tierra natal, de momentos compartidos con sus abuelos, con sus hermanos, de los viajes al campo, etc. Son poemas dichos por su «yo» niña.
Litivinova guarda en su memoria el recuerdo de la nieve, la estepa, el bosque frío y el viento de su tierra natal, recuerdos que se deslizan entre los versos de sus poemas y construyen un lugar mental diferente. Son poesías muy sugerentes, algo desconcertantes, como debe ser; versos que se quedan en la memoria y nos consuelan.
En la presentación leerán poemas de Litivinova, las poetas cordobesas Luciana Bedini, Carolina Muscará y Paulina Cruzeño. A su vez, Javier Zugarrondo hablará sobre «Perfume de Jarilla» de Laudecina para concluir con un pasaje musical a cargo de la misma Mariela Laudecina.
+ acerca de Mariela Laudecina:
Nació en Mendoza y, actualmente, vive en Córdoba Capital. Su maestro y padrino literario es Vicente Luy. Publica algunos de sus textos en su blog El deseo de ser volcán, coordina talleres literarios grupales e individuales y se considera generosa, alegre, voluble e indisciplinada. También canta y baila.
Sus publicaciones:
– Hacia la cavidad (Llantodemudo, 2006). Poesía + música
– Ciruelas (Llantodemudo,2007). Poesía
– Intiyaco (ediciones Flor de cardo, 2009). Poesía
– El cielo es para los ángeles (Textos de cartón, 2009). Nouvelle
– Tomo las decisiones con los pies (Llantodemudo, 2011). Poesía
– Perfume de jarilla (Llantodemudo, 2013). Poesía
– Integra la antologías poéticas: A solas con todo el mundo (2008), Cucrito (2009), Quince (2010), Muchachas punk vs poetas clásicos (2012) y La sangre del paisaje (2012).
+ acerca de Natalia Litvinova:
Nació en Gómel, Bielorrusia, 1986. Es poeta y traductora de ruso. A los 10 años emigró con su familia a Argentina para huir de la desolación y la contaminación de Chernóbyl, a unos 140 km de donde vivían. Desde entonces vive en Buenos Aires.
Publicó Esteparia (Ediciones del Dock, 2010; Ártese quien pueda, 2013 – España), Balbuceo de la noche (Melón editora, 2012), Grieta (Gog y Magog, 2012), Cortes invisibles (Editorial Letras de Cartón, Chile, 2012), Todo ajeno (Melón editora, 2013).
Tradujo del ruso la antología Rumbo a Karachay de Shajriza Bogatyreva (Editora Casa Refugio Citlaltépetl, México, 2011). Compiló y tradujo la antología El ruido de la existencia, de Esénin & Jodasevich (Leviatán, 2013).
+ acerca de Guillermo Bawden:
Nació en 1977, en Córdoba. Músico y pintor autodidacta. Formó parte de diversos colectivos artisticos en la Facultad de Filosofía y Humanidades, editó la Revista Le primitive diplomatique (2003 -2005).
Publicó «Letra Muerta» junto a Cezary Novek, co-editada por Fan Ediciones y Llanto de Mudo Ediciones. En el 2012 formó parte del equipo de coordinación de la primera Edición del Espacio de Poesía en el marco de la Feria del Libro.
Fecha: Jueves 11 de Julio :: 19:30 hs.
Lugar: Casona Municipal (Av. General Paz esq. La Rioja)
Entrada Libre y Gratuita
